Оказывается, ещё в мае этого года компания Microsoft представила функцию Translator для сервиса Skype и пообещала, что релиз технологии состоится уже до конца 2014 года. Данная функция позволяет в режиме реального времени переводить вашу речь на другие языки и воспроизводить её при разговоре по Skype. Вы сможете выбрать один из 45 доступных языков (русский поддерживается), на который будет переводиться ваша речь, и собеседник будет слышать вас на своём родном языке. Это позволяет совершенно свободно общаться с людьми из других стран - для этого вам не придётся в течение длительного времени изучать иностранные языки.
Можно уже потрогать! Microsoft уже запустила пробную (beta) версию функции для пользователей компьютеров и планшетов, работающих на базе Windows 8.1 и Windows 10 Preview. Если вы хотите воспользоваться Skype Translator, то вам нужно подать заявку, на бета тестирование, на официальном сайте сервиса: http://www.skype.com/en/translator-preview/
P.S. Пока автоматический перевод, очень похож на машинный перевод от Google. И в процессе, больше всего напоминает субтитры на YouTube. Тем не менее, переводит уже довольно сносно! Хотя всё ещё попадается "потраченный" перевод, как в GTA.
P.P.S. Кстати, количество заявок на бета-тест - ограничено!